讀書會|英文讀書會|快樂英語讀書會|中華民國快樂英語協會

如果我想說
"天阿，我走上了一條不歸路"該怎麼表達

主要是"不歸路"我不知道英文怎麼表達

有誰能給我些意見
謝謝

I don't know whether this is good.

God! It's like I'm walking down a road on which I can never turn around.

There is no turning back.
I think.

I'll go with Wofy's "There's no turning back"

alternatively, you can use an old saying:

"Point of no return"

e.g. I've passed the point of no return.

Darren 寫:I'll go with Wofy's "There's no turning back"

alternatively, you can use an old saying:

"Point of no return"

e.g. I've passed the point of no return.

You are right and this has reminded me of another song in "Phantom of the Opera" - Point of No Return.

Thanks a lot !

that is pretty and short
thanks for your reply.

"天啊，我走上了一條不歸路"
O God, I've found myself on a journey of no return.