1 頁 (共 1 頁)

What is " 共識 "

文章發表於 : 週三 4月 12, 2006 5:52 pm
Happy Jan
What is "共識" :roll:

1. common consensus
2. agreement
3. conclusion
4. ...............

文章發表於 : 週三 4月 12, 2006 8:31 pm
Wayne
1. consensus (No "common" is needed.)

3. "Conclusion" does not mean "consensus". A conclusion, something you decide after considering all the information you have, may be that there's no consensus.

4. Another synonym of "consensus" is "common view".

文章發表於 : 週四 4月 13, 2006 11:51 am
annie_chung
consensus--an opinion that all members of a group agree with

from Oxford Advanced Learner’s Dictionary

文章發表於 : 週四 4月 13, 2006 12:53 pm
Happy Jan
By the way, how about agreement?

文章發表於 : 週五 4月 14, 2006 3:19 pm
euphorian
Happy 寫:By the way, how about agreement?


"Agreement" is more narrowly focused than "consensus".
"Consensus" is collective mind set on a particular issue. For example: The One-China Policy.
Commonly there are "written agreement" and "oral agreement".
In a business world, "agreement" is often a form of a document, but not "consensus". The word "Consensus" vaguely suggests that there were some length of debate and discussions that leads to the consensus. Agreement can be drafted by solely one side of the party, the other party just have to sign the document and "agree". Consensus does not indicate either parties willingness to resolve their difference. Another word "compromise" slightly suggests their reluctance.

文章發表於 : 週五 4月 14, 2006 6:52 pm
Happy Jan
Thanks so much, guys. :lol:

文章發表於 : 週一 5月 08, 2006 2:13 pm
amigoblue
just say "we have reached agreement that~~~"

文章發表於 : 週二 7月 04, 2006 4:59 pm
lucy lin
We have reached a consensus :lol: :lol: :lol:

文章發表於 : 週三 10月 11, 2006 3:56 pm
rickychou11
U may say "mutual agreement" between A & B.., that 's the literally expression.

What is "共識"

文章發表於 : 週四 10月 12, 2006 10:13 am
Murphy Yang
a common view

the same feeling