How do we say "辛苦了" ?
發表於 : 週日 1月 21, 2007 1:52 amHow do we say "辛苦了" ?
讀書會|英文讀書會|快樂英語讀書會|中華民國快樂英語協會
快樂英文讀書會立案登記為中華民國快樂英語協會(內政部97年3月4日台內社字第0970027151號)，於全國各地定時定點舉辦英語讀書會。
http://happyforum.org/happy/
How do we say "辛苦了" ?
第 1 頁 (共 1 頁)
發表於 : 週日 1月 21, 2007 1:52 am發表於 : 週日 1月 21, 2007 9:08 amJust say, "Thank you."
發表於 : 週日 1月 21, 2007 3:33 pmHow about
"Thank you for your effort."
or
"Thank you for your hard work."
"Thank you for your effort."
or
"Thank you for your hard work."
發表於 : 週日 1月 21, 2007 4:34 pmWorking hard or hardly working?
The above does not eqaul to "辛苦了", but often heard under similar occasion.
The above does not eqaul to "辛苦了", but often heard under similar occasion.