協會論壇聚會時間地點須知

我想打一封英文信給我前男友,不知道這樣打

心情寫真/小品散文/奇聞軼事/生活情報/二手交換/好康分享/讀書會花絮等等,皆歡迎鋪文章分享!(Share Living Stuff)

版主: GraceKuo, Gracie, Benjamin Yeh, Harris1984, kevinliu, Happy Jan

我想打一封英文信給我前男友,不知道這樣打

文章小情人 » 週日 12月 04, 2005 8:17 pm

在你離開的那天,你知道我有多難過嗎?
我知道你有學業要完成,
我真的希望你能完業你的學業、你的夢想…
人的一生中有多少夢想,有多少時間能夠去完成?
然而我卻缺少了這些夢想,無法一步步的去實現…
所以在人生的路上,才會感到這麼多的不真實…
我的身子不好,我憑什麼叫人來愛我?
又憑什麼去愛人?更憑什麼要人來照顧我?
對我來說,這只是造成別人的負擔而已…
我不想成為別人的負擔,不想成為別人的累贅,
所以我一直努力…一直努力的生活…
但你知道嗎?我真的很愛、很愛你…
更捨不得離開你,然而我又能怎麼做?
成為別人的負擔嗎?我做不到…
我真的、真的從不後悔愛上你…
Do you know how sad I felt when the day you left ?
I know you have to finish your studies ,
I really hope one day that you can finish your studies,your dreams ...
How many dreams can one have in his own life ,and how much time do you have to make them come true ?
However, beacasue of the dreams I lack , I just can`t finsih them step by step ...
So this is why in my the road of life that feeling so much of unreality ...
I have unhealthy body , what things could I depend on ... and to let one love me?
to love others ? And let one ... take care of me ?
To me, these characters only cause others` burdens...
I don`t want to become others` burdens , neither to become others` stress in his life,
so this is the reason why I am so strive .... strive for living ...
But do you know that ? I love you really really much ...
and further more , not reluctant to leave you , but , how can I deal with this ?
To become one`s burdens ? I just can`t do that...
I am just really really not regret to love you ...
小情人
 
文章: 2
註冊時間: 週日 12月 04, 2005 8:12 pm
來自: 台北

文章euphorian » 週一 12月 05, 2005 4:09 pm

This letter reminds me of my first girlfriend. Also, this letter is too overloaded with emotions and sentiments. Nobody likes guilt trips. You may want to tune it down a notch.
In the name of forum tranquillity, feel free to delete any of my post, sooner the better.
頭像
euphorian
 
文章: 158
註冊時間: 週一 10月 31, 2005 11:51 am
來自: The Loneliest Planet

Tomorrow is beautiful or terrible, it all up to you.

文章Breakaway » 週三 12月 07, 2005 1:06 pm

Hello 小情人,

I totally agree with euphorian's opinion. I have no idea what happened to you. I think the only problem is not your unhealthy, but your mind, so you cannot be together with your ex-BF even you love him. You have to change your opinion, there is only one life to go on. No more excuse, do you limit. The tomorrow is made from every decision you make now.
Tomorrow is beautiful or terrible, it all up to you.
Breakaway
 
文章: 14
註冊時間: 週四 11月 10, 2005 11:18 pm

文章euphorian » 週三 12月 07, 2005 4:11 pm

分手通常是很complicated.
下面這首歌,分手時聽一聽還不錯

Green day

Time of your life

Another turning point
A fork stuck in the road
Time grabs you by the wrist
Directs you where to go
So make the best of this test
And don’t ask why
It’s not a question
But a lesson learned in time
It’s something unpredictable
But in the end is right
I hope you had the time of your life

So take the photographs
And still frames in your mind
Hang it on a shelf of
Good health and good time
Tattoos of memories
And dead skin on trial
For what it’s worth
It was worth all the while
It’s something unpredictable
But in the end is right
I hope you had the time of your life

It’s something unpredictable
But in the end is right
I hope you had the time of your life

It’s something unpredictable
But in the end is right
I hope you had the time of your life
In the name of forum tranquillity, feel free to delete any of my post, sooner the better.
頭像
euphorian
 
文章: 158
註冊時間: 週一 10月 31, 2005 11:51 am
來自: The Loneliest Planet

文章euphorian » 週日 12月 18, 2005 7:36 am

50 Ways To Leave Your Lover

The problem is all inside your head
She said to me
The answer is easy if you
Take it logically
I’d like to help you in your struggle
To be free
There must be fifty ways
To leave your lover

She said it’s really not my habit
To intrude
Furthermore, I hope my meaning
Won’t be lost or misconstrued
But I’ll repeat myself
At the risk of being crude
There must be fifty ways
To leave your lover
Fifty ways to leave your lover

CHORUS:
You just slip out the back, Jack
Make a new plan, Stan
You don’t need to be coy, Roy
Just get yourself free
Hop on the bus, Gus
You don’t need to discuss much
Just drop off the key, Lee
And get yourself free

She said it grieves me so
To see you in such pain
I wish there was something I could do
To make you smile again
I said I appreciate that
And would you please explain
About the fifty ways

She said why don’t we both
Just sleep on it tonight
And I believe in the morning
You’ll begin to see the light
And then she kissed me
And I realized she probably was right
There must be fifty ways
To leave your lover
Fifty ways to leave your lover

CHORUS
In the name of forum tranquillity, feel free to delete any of my post, sooner the better.
頭像
euphorian
 
文章: 158
註冊時間: 週一 10月 31, 2005 11:51 am
來自: The Loneliest Planet


回到 生活分享區 (Life Sharing)

誰在線上

正在瀏覽這個版面的使用者:沒有註冊會員 和 18 位訪客

cron