若是收到論壇寄來的信件或主題訂閱通知,呈現亂碼怎麼辦?
What if the emails sent by this Forum are encoded by the mixed codes?
請您改用別的ISP提供的email信箱註冊此論壇,因為這個論壇是UTF-8編碼,有些ISP系統只接受BIG5編碼,只好改用別家email公司的email來申請論壇帳號。(例如:Yahoo信箱可接受UTF-8, 然而Hotmail及Sina信箱卻無法接受UTF-8 )
Please use other emails sponsored by other ISPs to register for this Forum, because this Forum is encoded by UTF-8. Some ISPs only accept BIG5 codes, so please use other emails sponsored by other email companies. (For example: UTF-8 code is acceptable by Yahoo email, however, it's not accetable by Hotmail and Sina email.)
信件及主題訂閱通知範例如下:
the examples of emails sent by this Forum:
信件:
寄件者:happy19770101@yahoo.com.tw
這封電子郵件是由"快樂英語讀書會"管理團隊所寄出.
假如這封電子郵件的內容令你感到不愉快, 甚至是惡意的攻擊批評, 請利用以下的連結提出申訴:
happy19770101@yahoo.com.tw
包含這封完整的電子郵件(特別是標題).
附帶給你的訊息如下:
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
主題訂閱通知:
寄件者:happy19770101@yahoo.com.tw
您好,
您收到這封這封電子郵件是因為您在"快樂英語讀書會"訂閱了主題" XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX", 這個主題在您上次來訪後有新的回覆訊息.
您可以使用以下連結來觀看回覆的訊息, 在您觀看原主題之前,
不會有更新的訊息通知您.
viewtopic.php?p=XXX#XXX
如果您想取消訂閱這個主題, 您可以按下主題下方"取消訂閱這個主題
(回覆通知)"的連結, 或直接使用以下連結:
viewtopic.php?t=XXX&unwatch=topic
--
Thanks, The President
Happy